’nŽ¿Ez•¨“V‘R‹L”O•¨








“Á•Ê“V‘R‹L”O•¨

º˜aVŽRk–kŠC“¹—LŽìŒS‘s•Ë’¬l1951”NŽw’èA’n10B 

‰Ä–û‰·ò‚̐ΊD‰ØkŠâŽèŒ§–kãŽsl1941”NŽw’èA’n8B 

ª”½‚Ì‘åŒ]‰»–؁kŠâŽèŒ§“ñŒËŒSˆêŒË’¬l1936”NŽw’èA’n1B 

Ä‘–‚è—oŠâ—¬kŠâŽèŒ§”ª”¦•½Žsl1944”NŽw’èA’n5E’n10B 

‹SŽñ‚ÌŽ“Š˜‚¨‚æ‚Ñ—YŠ˜ŠÔŸ[‰·òk‹{éŒ§‘åèŽsl1933”NŽw’èA’n8B 

‹Êì‰·ò‚Ì–k“ŠÎkH“cŒ§[[å–kŽs]]l1922”NŽw’èA’n1E’n8B 

óŠÔŽR—oŠâŽ÷Œ^kŒQ”nŒ§ŒáÈŒS’Ú—ö‘ºl1940”NŽw’èA’n2E’n7E’n10B 

ŒäŠx‚Ì‹¾Šâké‹ÊŒ§Ž™‹ÊŒS_ì’¬l1940”NŽw’èA’n1E’n5B 

‹›’Ö„–v—сk•xŽRŒ§‹›’ÃŽsl1936”NŽw’èA’n1E’n5B 

–òŽtŠx‚ÌŒ—’JŒQk•xŽRŒ§•xŽRŽsl1945”NŽw’èA’n11B 

ŠâŠÔ‚Ì•¬ò“ƒŒQkÎìŒ§”’ŽRŽsl1954”NŽw’èA’n8B 

–‘ò—oŠâŽ÷Œ^kŽR—œŒ§“ì“s—¯ŒS–‘ò‘ºl1929”NŽw’èA’n6E’n10B
 
”’œ‰·ò‚Ì•¬“’‹u‚Æ‹…óÎŠDÎk’·–쌧¼–{Žsl1922”NŽw’èA’n8B 

ª”ö’J’f‘wkŠò•ŒŒ§–{‘ƒŽsl1927”NŽw’èA’n5B 

ª”ö’J‚Ì‹e‰ÔÎkŠò•ŒŒ§–{‘ƒŽsl1941”NŽw’èA’n1E’n7B 

—N‹Ê’rkÃ‰ªŒ§•xŽm‹{Žsl1944”NŽw’èA’n10B 

‘卪“‡‚Ì—oŠâ詓¹k“‡ªŒ§¼]Žsl1931”NŽw’èA’n6E’n10B 

H‹g‘äkŽRŒûŒ§”ü”IŽsl1961”NŽw’èA’n9E’n3E’n1E’n6B 

H–F“´kŽRŒûŒ§”ü”IŽsl1922”NŽw’èA’n6E’n9B 

”ªŠ˜‚ÌáMŒŠŒQkˆ¤•QŒ§ã•‚ŒŠŒS‹v–œ‚Œ´’¬l1934”NŽw’èA’n9B 


“V‘R‹L”O•¨

–kŠC“¹

ƒGƒ]ƒ~ƒJƒTƒŠƒ…ƒE‰»ÎkŽOŠ}Žsl 

ƒIƒ“ƒlƒg[“’‚Ì‘êƒ}ƒ“ƒKƒ“Ž_‰»•¨¶¬’nk‘«ŠñŒS‘«Šñ’¬l 

–¼Šñ—éÎk–¼ŠñŽsl 

–¼Šñ‚Žt¬‘mk–¼ŠñŽsl 

ªŽºŽÔÎkªŽºŽsl 

—[’£Šx‚̍‚ŽRA•¨ŒQ—Ž‚¨‚æ‚ÑŽÖ–äŠâƒƒ‰ƒ“ƒWƒ…‘сk—[’£ŽsE‹ó’mŒS“ì•x—Ç–ì’¬l 


ÂXŒ§

•§‰F‘½i•§ƒ–‰Yjk‰º–kŒS²ˆä‘ºl 


ŠâŽèŒ§

ˆÀ‰Æ“´k‰º•ÂˆÉŒSŠâò’¬l 

Šâò—NŒA‚¨‚æ‚уRƒEƒ‚ƒŠk‰º•ÂˆÉŒSŠâò’¬l 

Œµ”üŒkkˆêŠÖŽsl 

˜Q‘Å“»‚ÌŒð³‘wk“ñŒËŒSˆêŒË’¬l 

Žo‘я¬’¹’Jª”½‚ÌŒ]‰»–Ø’n‘сk“ñŒËŒSˆêŒË’¬l 

Š‹ª“c‚Ì‘åŠâ‰®kŠâŽèŒSŽ´Î’¬l 

ŠÙƒ–èŠpŠâŠâ–¬k‘å‘D“nŽsl 

”óŒû‘òƒSƒgƒ‰ƒ“ƒh‹I‰»ÎŽY’nk‘å‘D“nŽsl 

ŒéÎŠCŠÝk‘å‘D“nŽsl 

èŽR‚Ì’ªŒŠk‹{ŒÃŽsl 

èŽR‚̘XCŠâk‹{ŒÃŽsl 


‹{éŒ§

‰Ì’Êٍè‚Ì‹›—³‰»ÎŽY’n‚¨‚æ‚Ñ‹›—³‰»Îk–{‹gŒS“ìŽO—¤’¬l 

‹…ó‘M—Ίâk”’ÎŽsl 

¬Œ´‚̍ޖ؊âk”’ÎŽsl 

Žo‘êkå‘äŽs‘¾”’‹æl 


H“cŒ§

ÛŠƒk‚É‚©‚ÙŽsl 

’¹ŠCŽRŽ‚Žqƒ–•@Ž¼Œ´A•¨ŒQ—Ž‹y‚ѐVŽR—nŠâ—¬–¢’[ŠR‚Æ—N…ŒQk‚É‚©‚ÙŽsl 

ç‰®’f‘wkå–kŒS”ü‹½’¬l 

’jŽ­–ÚŠƒ‰ÎŽRŒQˆêƒm–ÚŠƒk’jŽ­Žsl
 
’}Ž‡XŠâ–¬kH“cŽsl 

?óŒ]Î‚¨‚æ‚Ñ•¬ò“ƒk“’‘òŽsl - u?v‚Í‹›‚Ö‚ñ‚ÉŽ§ 


•Ÿ“‡Œ§

Ž­“‡_ŽÐ‚̃yƒOƒ}ƒ^ƒCƒgŠâ–¬kŒSŽRŽsl 

“ü…ß“û“´k“c‘ºŽsl 

“ƒ‚Ì?iƒwƒcƒŠjk“ì‰ï’ÃŒS‰º‹½’¬l - u?v‚ÍŽR‚©‚ñ‚Þ‚è‚É•¤ 

Œ©œ\‚Ì‘åÎk–ë–ƒŒS’–•c‘ã’¬l 


“È–ØŒ§

“’‘ò•¬ò“ƒk“úŒõŽsl 


ŒQ”nŒ§

ŽO”gÎ‹¬kŒQ”nŒ§“¡‰ªŽsEé‹ÊŒ§Ž™‹ÊŒS_ì’¬l 

Šâ_‚Ì”òÎk‘O‹´Žsl 

¶Œ¢ŒŠk‘½–ìŒSã–쑺l 

ã–쑺‹TbÎŽY’nk‘½–ìŒSã–쑺l 

ìŒ´“’Šâ–¬i‰ç—´Šâ‚¨‚æ‚я¸—´ŠâjkŒáÈŒS’·–쌴’¬l 

Š„Œk‚È‚ç‚тɐŠ„àekÀ“cŽsj 


é‹ÊŒ§

’·“ҁk’•ƒŒS’·“Ò’¬EŠF–ì’¬l 

ŽO”gÎ‹¬kŒQ”nŒ§“¡‰ªŽsEé‹ÊŒ§Ž™‹ÊŒS_ì’¬l 


ç—tŒ§

Œ¢–ié‚Ì”’ˆŸ‹IóŠC‘͐ϕ¨k’¶ŽqŽsl
 
–؉ºŠL‘wkˆó¼Žsl 


“Œ‹ž“s

¬Š}Œ´“쓇‚Ì’¾…ƒJƒ‹ƒXƒg’nŒ`k¬Š}Œ´‘ºl 


_“ސ쌧

”ˆé‚Ì—²‹NŠCŠÝkŽO‰YŽsl 


VŠƒŒ§

ÂŠCì‚̍d‹ÊŽY’n‹y‚эd‹ÊŠâ‰òkŽ…‹›ìŽsl
 
¬‘êìd‹ÊŽY’nkŽ…‹›ìŽsl 

´’ˬk“ì‹›ÀŒS“’‘ò’¬E\“ú’¬Žsl 

“c‘ã‚ÌŽµƒcŠ˜k’†‹›ÀŒS’Ó쒬E\“ú’¬Žsl 

ùì—¬kŠâ‘DŒSŽR–k’¬l 

²“n¬–ØŠCŠÝk²“nŽsl 

•½ªè‚Ì”gIáMŒŠŒQk²“nŽsl 


•xŽRŒ§

”Ñ‹v•Û‚Ì•Z’\Îk•XŒ©Žsl 

’–’J‚Ì”wŽÎEŒüŽÎk•xŽRŽsl 

^ì‚̐ՒÐì’f‘wk•xŽRŽsl 

‰¡ŽRž¾Œ´Õã’f‘wi‚悱‚â‚Ü‚É‚ê‚͂炵‚傤‚¶‚傤‚¾‚ñ‚»‚¤j

k•xŽRŒ§•xŽRŽsEŠò•ŒŒ§”ò‘ËŽsl 

Ì–¼‘êk’†VìŒS—§ŽR’¬l 

—§ŽR‚ÌŽRèŒ—’Jk’†VìŒS—§ŽR’¬l 


ÎìŒ§

‘]X–ØŠCŠÝk—Ö“‡Žsl 

ŽR‰È‚Ì‘åŒK‘w‰»ÎŽY’n‚ÆáMŒŠk‹à‘òŽsl 

ŽèŽæì—¬ˆæ‚ÌŒ]‰»–ØŽY’nk”’ŽRŽsl 


•ŸˆäŒ§

“Œq–VkâˆäŽsl 


ŽR—œŒ§

‰ŠâŠâ–¬kb•{Žsl 

V‘q‚ÌŽ…‹›ì\Ã‰ª\‘¢ük“싐–€ŒS‘ì’¬l 

ŠåƒmŒŠk•xŽm‹g“cŽsl 

‹g“c‘Ù“àŽ÷Œ^k•xŽm‹g“cŽsl 

_À•—ŒŠ • Š—–gŒŠ‚¨‚æ‚ъዾŒŠk“ì“s—¯ŒS–‘ò‘ºl 

‘厺“´ŒŠk“ì“s—¯ŒS–‘ò‘ºl 

–‘ò•XŒŠk“ì“s—¯ŒS–‘ò‘ºl 

”E–씪ŠCk“ì“s—¯ŒS”E–쑺l 

¼ŒÎåžå•ŒŠ‚¨‚æ‚уRƒEƒ‚ƒŠk“ì“s—¯ŒS•xŽm‰ÍŒûŒÎ’¬l 

‘D’ÑٓàŽ÷Œ^k“ì“s—¯ŒS•xŽm‰ÍŒûŒÎ’¬l 

•xŠx•—ŒŠk“ì“s—¯ŒS•xŽm‰ÍŒûŒÎ’¬l 

•xŽm•—ŒŠk“ì“s—¯ŒS•xŽm‰ÍŒûŒÎ’¬l 

–{²•—ŒŠk“ì“s—¯ŒS•xŽm‰ÍŒûŒÎ’¬l 

—´‹{“´ŒŠk“ì“s—¯ŒS•xŽm‰ÍŒûŒÎ’¬l 


’·–쌧

‰¡ì‚̎֐΁kãˆÉ“ߌS’C–ì’¬l 

Žlˆ¢ŽR‚Ì“IŠâkã“cŽsl
 
‚£Œk’J‚Ì•¬“’‹u‚Æ‹…óÎŠDÎk‘å’¬Žsl 

a‚Ì’n–’J•¬òk‰º‚ˆäŒSŽRƒm“à’¬l 

’†–[‰·ò‚ÌäPóŒ]Ž_‚¨‚æ‚ÑŒ]‰ØkˆÀ“Ü–ìŽsl 


Šò•ŒŒ§

‹SŠâk‰ÂŽ™ŒSŒä“’¬E˜QŽsl 

”ü”Z‚ÌšâÎk“yŠòŽsl 

ŽPŠâkŒb“ߎsl 

”ò…‹¬‚ÌáMŒŠŒQk‰Á–ÎŒSŽµ@’¬l 

•Ÿ’n‚̉»ÎŽY’nk‚ŽRŽsl 

‰¡ŽRž¾Œ´Õã’f‘wk•xŽRŒ§•xŽRŽsEŠò•ŒŒ§”ò‘ËŽsl 


Ã‰ªŒ§

ˆó–ì‚Ì—oŠâ詓¹kŒä“aêŽsl 

‹î–å•—ŒŠkŒä“aêŽsl 

ŠyŽõ‰€kŽO“‡Žsl 

’O“ß’f‘wk“c•ûŒS”Ÿ“ì’¬l 

’nk“®‚ÌŽC­kˆÉ“¤‚̍‘Žsl 

ŽèÎ‚Ì–í‘ɃmŠâ‰®k‰ê–ÎŒS“ìˆÉ“¤’¬l 

“°ƒ–“‡“V‘‹“´k‰ê–ÎŒS¼ˆÉ“¤’¬l 

”’Ž…ƒm‘êk•xŽm‹{Žsl 

–œ–ì•—ŒŠk•xŽm‹{Žsl 

”’‰H‚Ì•—IâIŽY’nkŒä‘OèŽsl 


ˆ¤’mŒ§

ˆ¢Ž›‚ÌŽµ‘êkVéŽsl 

“ûŠâ‚¨‚æ‚Ñ“ûŠâ‹¬kVéŽsl 

”n”wŠâkVéŽsl 

–P—ˆŽ›ŽRkVéŽsl 

‰Ž“ŠŽR‚Ì‹…ó‰Ô›¼Šâk–L“cŽsl 


ŽOdŒ§

“Ò”ª’šk˜a‰ÌŽRŒ§V‹{ŽsEŽOdŒ§ŒF–ìŽsE“Þ—ÇŒ§‹g–ìŒS\’Ð쑺l 

ŒF–ì‚Ì‹SƒPé • Ž‚Žq›ÜkŒF–ìŽsl 

ŒŽo‚Ì’†‰›\‘¢ük¼ãŽsl 


Ž ‰êŒ§

Š™Š|‚Ì› •—ŠâkŠ—¶ŒS“ú–ì’¬l 

•ÊŠ‚Žt¬‘mkŠ—¶ŒS“ú–ì’¬l 

–ÈŒüŽR˜[‚̐ڐG•ÏŽ¿’n‘сkŠ—¶ŒS“ú–ì’¬l 

ÎŽRŽ›áéŠDÎk‘å’ÃŽsl 


‹ž“s•{

‹½‘º’f‘wk‹ž’OŒãŽsl 

‹Õˆø•lk‹ž’OŒãŽsl 

“ŒŽR^Ï¢A•¨ˆâ‘Ì•ïŠÜ‘wk‹ž“sŽs“ŒŽR‹æl 

•B“c–ì‚Ì俐Ή¼»k‹T‰ªŽsl 


•ºŒÉŒ§

ŠZ‘³k”ü•ûŒS”ü’¬l 

’A”nŒä‰Î‰Yk”ü•ûŒSV‰·ò’¬E”ü’¬l 

Œº•“´k–L‰ªŽsl
 
_ŒËŠÛŽRÕã’f‘wk_ŒËŽs’·“c‹æl 

æXèƒm› •—Šâk‚½‚‚̎sl 

–쓇’f‘wk’W˜HŽsl 


“Þ—ÇŒ§

› •—ŠâAŠ•Šâ‚¨‚æ‚ÑŠZŠâk‰F‘ÉŒS‘]Ž¢‘ºl 

“Ò”ª’šk˜a‰ÌŽRŒ§V‹{ŽsEŽOdŒ§ŒF–ìŽsE“Þ—ÇŒ§‹g–ìŒS\’Ð쑺l
 

˜a‰ÌŽRŒ§

“Ò”ª’šk˜a‰ÌŽRŒ§V‹{ŽsEŽOdŒ§ŒF–ìŽsE“Þ—ÇŒ§‹g–ìŒS\’Ð쑺l 

‹´YŠâk“Œ–´˜KŒS‹ø–{’¬l 

ŒÃÀì‚̈ꖇŠâk“Œ–´˜KŒSŒÃÀì’¬l 

‚’r‚Ì’Ž‹òŠâk“Œ–´˜KŒSŒÃÀì’¬l 

ŒI²ì‹TbÎ•ïŠÜ‘wk“c•ÓŽsl 

_“‡k“c•ÓŽsl 

’¹‘ƒ”¼“‡‚Ì“DŠâŠâ–¬k“c•ÓŽsl 

”’•l‚̉»Î—ø­k¼–´˜KŒS”’•l’¬l 

”’•l‚Ì“DŠâŠâ–¬k¼–´˜KŒS”’•l’¬l 

–å‘O‚Ì‘åŠâk“ú‚ŒS—R—Ç’¬l 


’¹ŽæŒ§

‰Y•xŠCŠÝkŠâ”üŒSŠâ”ü’¬l 

’¹Žæ»‹uk’¹ŽæŽsl 


“‡ªŒ§

‰BŠòŠC‘Û“cƒm•@k‰BŠòŒS‰BŠò‚Ì“‡’¬l 

‰BŠò‘‰êŠCŠÝk‰BŠòŒS¼ƒm“‡’¬l 

‰BŠò’m•vÔ•Çk‰BŠòŒS’m•v‘ºl 

‰BŠò”’“‡ŠCŠÝk‰BŠòŒS‰BŠò‚Ì“‡’¬l 

Šâ‰®Ž›‚̐؊Jkm‘½ŒS‰œo‰_’¬l
 
‹SãUkm‘½ŒS‰œo‰_’¬l 

“‚‰¹‚ÌŽÖŠâk‰v“cŽsl 

ÎŒ©ôƒ–‰Yk•l“cŽsl 

ŽO•r¬“¤Œ´–„–v—сk‘å“cŽsl 

¼‘ãzŽR‚ÌèŐΎY’nk‘å“cŽsl 

”gª¼‚ÌŒ]‰»–؁k‘å“cŽsl 

—§‹vŒbko‰_Žsl 

öŒËk¼]Žsl 

‘½ŒÃ‚ÌŽµƒcŒŠk¼]Žsl 

‘卪“‡‘æ“ñ—oŠâ詓¹k¼]Žsl 

’z“‡‚ÌŠâ–¬k¼]Žsl 


‰ªŽRŒ§

”’Î“‡‚ÌŠZŠâkŠ}‰ªŽsl 

ÛŠâk‘q•~Žsl 

‘å‰ê‚̉Ÿ”ík‚—ÀŽsl 

‘ŠÔ‚ÌŠÔŸ[—âòkVŒ©Žsl 

—…¶–åkVŒ©Žsl 


L“‡Œ§

‰Ÿƒ–š¹’f‘w‘сkŽRŒ§ŒSˆÀŒ|‘¾“c’¬E“ù“úŽsŽsl 

‹vˆäE–î–ì‚ÌŠâŠCkŽOŒ´ŽsE•{’†Žsl 

‘D²EŽR“à‹t’f‘w‘сkˆÀŒ|‚“cŽsEŽOŽŸŽsE¯Œ´Žsl 

—Y‹´k¯Œ´Žsl 


ŽRŒûŒ§

Šâ‰®ŠÏ‰¹ŒAkŠâ‘Žsl 

‹g•”‚Ì‘åŠâ‹½k‰F•”Žsl 

Œi´ŒŠk”ü”IŽsl 

‘吳“´k”ü”IŽsl 

–œ‘q‚Ì‘åŠâ‹½k”ü”IŽsl 

’†”ö“´k”ü”IŽsl 

{²‚ŽR‚ÌŽ¥ÎÎk”‹Žsl 

{²˜pk”‹Žsl 

ÂŠC“‡k’·–åŽsl 

•U“‡k’·–åŽsl 

—´‹{‚Ì’ªk’·–åŽsl 

Î’ŒŒkk‰ºŠÖŽsl 

‘å™á’Jåžå•“´k‰ºŠÖŽsl 


“¿“‡Œ§

ˆ¢”g‚Ì“y’Œkˆ¢”gŽsl 

Ž³‹ò‰Y‚̉»Î—ø­kŠC•”ŒSŠC—z’¬l 


ìŒ§

‰~ã“‡‚Ì‹…óƒm[ƒ‰ƒCƒgkŠÏ‰¹Ž›Žsl 

‰®“‡k‚¼Žsl 

Œ¦“‡‚¨‚æ‚ÑŠÛ‹T“‡k“Œ‚©‚ª‚íŽsl 

Ž­‰Y‰z‚̃‰ƒ“ƒvƒƒtƒ@ƒCƒ„Šâ–¬k“Œ‚©‚ª‚íŽsl 


ˆ¤•QŒ§

“u•”Õã’f‘wkˆÉ—\ŒS“u•”’¬l 

”ª”¦•lŽs‘哇‚̃Vƒ…[ƒhƒ^ƒLƒ‰ƒCƒg ‹y‚Ñ •Ï¬Šâ—ށk”ª”¦•lŽsl 


‚’mŒ§

çq–¦‚̉»Î—ø­k“y²´…Žsl 

“‚‘D“‡‚Ì—²‹NŠCŠÝk“y²´…Žsl 

‘åˆøŠ„E¬ˆøŠ„k‚‰ªŒSm—„ì’¬E’Ö쒬l 

—´‰Í“´k”üŽsl 


•Ÿ‰ªŒ§

‘鑃ŽRk•Ÿ‰ªŒ§“cìŒS“Y“c’¬E‘啪Œ§’†’ÃŽsl 

Â—´ŒAk‹ž“sŒSŠ¡“c’¬l 

ç•§ß“û“´k–k‹ãBŽs¬‘q“ì‹æl 

•½”ö‘äk–k‹ãBŽs¬‘q“ì‹æl 

–é‹{‚Ì‘åŒ]‰»–؁k–k‹ãBŽsŒË”¨‹æl 

’·‚‚̊܍g‰_•êƒyƒOƒ}ƒ^ƒCƒgŠâ–¬k•Ÿ‰ªŽs¼‹æl 

–¼“‡‚ÌžüÎk•Ÿ‰ªŽs“Œ‹æl 

ŠH‰®‚Ì‘å–åkŽ…“‡ŒSŽu–€’¬l 

…“ê’f‘wk‹v—¯•ÄŽsl 


²‰êŒ§

‰®Œ`Î‚ÌŽµƒcŠ˜k“‚’ÃŽsl 

”ª“¡‹u—˂̈¢‘h4‰ÎÓ—¬‘͐ϕ¨ ‹y‚Ñ –„–v—сkŽO—{ŠîŒSã•ô’¬l 


’·èŒ§

ŽµŠ˜ß“û“´k¼ŠCŽsl 

”Á“‡‹ÊÎáMŒŠk–k¼‰YŒS¬’l‰ê’¬l 

•½¬VŽRk“‡Œ´ŽsE‰_åŽsl 


ŒF–{Œ§

–­Œ©‰Yk“V‘Žsl 


‘啪Œ§

Žë¶ß“û“´k²”ŒŽsl 

¬”¼ß“û“´k²”ŒŽsl 

•—˜A“´ŒA‰P‹nŽs 

‘åŠâîŽRk‹èŽìŒS‹èŽì’¬l 

•P“‡‚̍•—jÎŽY’nk“Œ‘“ŒŒS•P“‡‘ºl 

–ë”nŒk‰Ž”ò‚ÌáMŒŠŒQk’†’ÃŽsl 

‘鑃ŽRk•Ÿ‰ªŒ§“cìŒS“Y“c’¬E‘啪Œ§’†’ÃŽsl 


‹{èŒ§

ŠÖ‚Ì”ö‚ÌáMŒŠk“séŽsl
 
Â“‡‚Ì—²‹NŠC°‚ÆŠïŒ`”gI­k‹{èŽsl 

ŽµÜß“û“´k¼‰P‹nŒS“ú”V‰e’¬l 

’Ñ‚Ì‘êß“û“´k¼‰P‹nŒS‚ç•ä’¬l 

ŒÜ‰Ó£ì‹¬’Ji‚ç•ä‹¬’Jjk¼‰P‹nŒS‚ç•ä’¬l 


‰«“ꌧ

‰–ìi‚µ‚¨‚©‚íjk‘“ªŒS–{•”’¬l 

‰º’n“‡‚Ì’Ê‚è’rk‹{ŒÃ“‡Žsl 

’nŽ¿Ez•¨“V‘R‹L”O•¨

‰w ƒzƒeƒ‹



ƒzƒeƒ‹ —·ŠÙ ’ʔ̃Vƒ‡ƒbƒvDTC —·sî•ñ