…‘°ŠÙ








“ú–{“®•¨‰€…‘°ŠÙ‹¦‰ï‰Á–¿Ž{Ý

’P“Æ‚Å‘¶Ý‚·‚鐅‘°ŠÙ

–kŠC“¹ 

‚¨‚½‚鐅‘°ŠÙi–kŠC“¹¬’MŽsj 

’t“àŽs—§ƒmƒVƒƒƒbƒvŠ¦—¬…‘°ŠÙi–kŠC“¹’t“àŽsj 

çÎƒTƒP‚̂ӂ邳‚Ɗفi–kŠC“¹çÎŽsj 

“o•Êƒ}ƒŠƒ“ƒp[ƒNƒjƒNƒXi–kŠC“¹“o•ÊŽsj 


“Œ–k 

ó’Ž…‘°ŠÙiÂXŒ§ÂXŽsj 

’jŽ­…‘°ŠÙGAOiH“cŒ§’jŽ­Žsj 

ƒ}ƒŠƒ“ƒsƒA¼“‡…‘°ŠÙi‹{éŒ§‹{éŒS¼“‡’¬j
 
’߉ªŽs—§‰Á–ΐ…‘°ŠÙiŽRŒ`Œ§’߉ªŽsj 

ƒAƒNƒAƒ}ƒŠƒ“‚Ó‚­‚µ‚܁i•Ÿ“‡Œ§‚¢‚í‚«Žsj

 
ŠÖ“Œ 
 
Š‹¼—ÕŠC…‘°‰€“È–ØŒ§‚È‚©‚ª‚퐅—V‰€i“È–ØŒ§‘å“cŒ´Žsj 

ƒAƒNƒAƒ[ƒ‹ƒhE‘åôiˆïéŒ§“ŒˆïéŒS‘åô’¬j 

‚³‚¢‚½‚ܐ…‘°ŠÙié‹ÊŒ§‰H¶Žsj 

Š›ìƒV[ƒ[ƒ‹ƒhiç—tŒ§Š›ìŽsj 

Œ¢–iéƒ}ƒŠƒ“ƒp[ƒNiç—tŒ§’¶ŽqŽsj 

‚µ‚È‚ª‚퐅‘°ŠÙi“Œ‹ž“s•iì‹æj 

Š‹¼—ÕŠC…‘°‰€i“Œ‹ž“s]ŒËì‹æj 

‹ž‹}–ûšâƒ}ƒŠƒ“ƒp[ƒNi_“ސ쌧ŽO‰YŽsj 

V]ƒm“‡…‘°ŠÙi_“ސ쌧“¡‘òŽsj

 
bM‰zE–k—¤ 

ŽR—œŒ§—§•xŽm—N…‚Ì—¢…‘°ŠÙiŽR—œŒ§“ì“s—¯ŒS”E–쑺j 

ƒ}ƒŠƒ“ƒsƒA“ú–{ŠCiVŠƒŒ§VŠƒŽsj 

Ž›”‘…‘°”Ž•¨ŠÙiVŠƒŒ§’·‰ªŽsj 

ã‰zŽs—§…‘°”Ž•¨ŠÙiVŠƒŒ§ã‰zŽsj 

‹›’Ð…‘°ŠÙi•xŽRŒ§‹›’ÃŽsj 

‚Ì‚Æ‚¶‚ܐ…‘°ŠÙiÎìŒ§Žµ”öŽsj 

‰z‘O¼“‡…‘°ŠÙi•ŸˆäŒ§âˆäŽsj 

äø‰ÈƒAƒ~ƒ…[ƒYƒƒ“ƒg…‘°ŠÙi’·–쌧Š–ìŽsj

 
“ŒŠC 
 
–¼ŒÃ‰®`…‘°ŠÙ–kŠÙˆÉ“¤EŽO’ÃV[ƒpƒ‰ƒ_ƒCƒXiÃ‰ªŒ§À’ÃŽsj 

‰º“cŠC’†…‘°ŠÙiÃ‰ªŒ§‰º“cŽsj
 
“ŒŠC‘åŠwŠC—m‰ÈŠw”Ž•¨ŠÙiÃ‰ªŒ§Ã‰ªŽsj 

ˆÉ“¤ƒAƒ“ƒfƒBƒ‰ƒ“ƒhiÃ‰ªŒ§‰ê–ÎŒS‰Í’Ã’¬j 

’|“‡…‘°ŠÙiˆ¤’mŒ§Š—ŒSŽsj 

–¼ŒÃ‰®`…‘°ŠÙiˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žsj 

“ì’m‘½ƒr[ƒ`ƒ‰ƒ“ƒhiˆ¤’mŒ§’m‘½ŒS”ü•l’¬j 

•É“ìŠC•l…‘°ŠÙiˆ¤’mŒ§•É“ìŽsj 

Šò•ŒŒ§¢ŠE’W…‹›‰€…‘°ŠÙiˆ¤ÌFƒAƒNƒAEƒgƒg‚¬‚ӁjiŠò•ŒŒ§Še–±Œ´Žsj 

’¹‰H…‘°ŠÙiŽOdŒ§’¹‰HŽsj
 
Žu–€ƒ}ƒŠƒ“ƒ‰ƒ“ƒhiŽOdŒ§Žu–€Žsj 

“ñŒ©ƒV[ƒpƒ‰ƒ_ƒCƒXiŽOdŒ§ˆÉ¨Žsj 


‹ß‹E 
 
ŠC—VŠÙ 

_ŒËŽs—§{–ŠC•l…‘°‰€Ž ‰êŒ§—§”ú”iŒÎ”Ž•¨ŠÙiŽ ‰êŒ§‘’ÃŽsj 

’OŒã‹›‚Á’mŠÙi‹ž“s•{‹{’ÃŽsj 

ŠC—VŠÙi‘åã•{‘åãŽsj 

…“¹‹L”OŠÙi‘åã•{‘åãŽsj 

‘¾’n’¬—§‚­‚¶‚ç‚Ì”Ž•¨ŠÙi˜a‰ÌŽRŒ§“Œ–´˜KŒS‘¾’n’¬j 

‹ø–{ŠC’†Œö‰€i˜a‰ÌŽRŒ§“Œ–´˜KŒS‹ø–{’¬j 

˜a‰ÌŽRŒ§—§Ž©‘R”Ž•¨ŠÙi˜a‰ÌŽRŒ§ŠC“ìŽsj 

éèƒ}ƒŠƒ“ƒ[ƒ‹ƒhi•ºŒÉŒ§–L‰ªŽsj 

_ŒËŽs—§{–ŠC•l…‘°‰€i•ºŒÉŒ§_ŒËŽsj 

•P˜HŽs—§…‘°ŠÙi•ºŒÉŒ§•P˜HŽsj 


’†‘ 

‹Ê–ìŠC—m”Ž•¨ŠÙi‰ªŽRŒ§‹Ê–ìŽsj 

‹{“‡…‘°ŠÙiL“‡Œ§“ù“úŽsŽsj 

“‡ªŒ§—§‚µ‚Ü‚ËŠC—mŠÙƒAƒNƒAƒXi“‡ªŒ§•l“cŽsj 

Ž³“¹ŒÎŽ©‘RŠÙƒSƒrƒEƒXi“‡ªŒ§o‰_Žsj 

‰ºŠÖŽs—§‚µ‚à‚Ì‚¹‚«…‘°ŠÙ ŠC‹¿ŠÙiŽRŒûŒ§‰ºŠÖŽsj

 
Žl‘ 

Žl–œ\ì‚¨‚³‚©‚Ȋفiˆ¤•QŒ§–k‰F˜aŒS¼–ì’¬j 

Œj•l…‘°ŠÙi‚’mŒ§‚’mŽsj 

‘« ŠC—mŠÙi‚’mŒ§“y²´…Žsj 


‹ãBE‰«“ê 
 
‰«“ê”ü‚çŠC…‘°ŠÙƒ}ƒŠƒ“ƒ[ƒ‹ƒhŠC‚Ì’†“¹i•Ÿ‰ªŒ§•Ÿ‰ªŽsj 

’·èƒyƒ“ƒMƒ“…‘°ŠÙi’·èŒ§’·èŽsj 

“V‘‚¢‚é‚©ƒ[ƒ‹ƒhi‹Œ“V‘ŠC’ꎩ‘R…‘°ŠÙjiŒF–{Œ§“V‘Žsj 

‘啪ƒ}ƒŠ[ƒ“ƒpƒŒƒX…‘°ŠÙ‚¤‚Ý‚½‚Ü‚²i‘啪Œ§‘啪Žsj 

‚¢‚¨ƒ[ƒ‹ƒh‚©‚²‚µ‚ܐ…‘°ŠÙiŽ­Ž™“‡Œ§Ž­Ž™“‡Žsj 

‰«“ê”ü‚çŠC…‘°ŠÙi‰«“ꌧ‘“ªŒS–{•”’¬j 


‘åŠw—ÕŠCŽÀŒ±Š•t‘®‚̐…‘°ŠÙ

‹ž“s‘åŠw”’•l…‘°ŠÙi˜a‰ÌŽRŒ§¼–´˜KŒS”’•l’¬jF£ŒË—ÕŠCŽÀŒ±Š•t‘® 


—V‰€’n‚𕹐݂·‚鐅‘°ŠÙ

‰¡•lE”ªŒi“‡ƒV[ƒpƒ‰ƒ_ƒCƒXi_“ސ쌧‰¡•lŽsj 

ƒAƒhƒxƒ“ƒ`ƒƒ[ƒ[ƒ‹ƒhi˜a‰ÌŽRŒ§¼–´˜KŒS”’•l’¬jiƒTƒtƒ@ƒŠEƒpƒ“ƒ_ŠÙ“™‚𕹐݁j
 
ƒTƒ“ƒVƒƒƒCƒ“‘Û…‘°ŠÙ<“Œ‹ž“s–L“‡‹æ>

iALTA‚Ȃǂ̏¤‹ÆŽ{Ý‚âƒiƒ€ƒRƒiƒ“ƒWƒƒƒ^ƒEƒ“‚Ȃǂ̃e[ƒ}ƒp[ƒN‘¼‚𕹐݁j 


“®•¨‰€•t‘®‚̐…‘°ŠÙ

ˆä‚Ì“ªŽ©‘R•¶‰»‰€•t‘®…¶•¨ŠÙi“Œ‹ž“s•‘ –ìŽsj 

¢ŠE‚̃ƒ_ƒJŠÙi“ŒŽR“®•¨‰€“àjiˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žsj 


ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[‚É•‘®‚·‚鐅‘°ŠÙ

ƒTƒ“ƒsƒAƒU…‘°ŠÙi–kŠC“¹ŽD–yŽsŒú•Ê‹æj 


“ú–{“®•¨‰€…‘°ŠÙ‹¦‰ï”ñ‰Á–¿Ž{Ý

Žs—§Žº—–…‘°ŠÙi–kŠC“¹Žº—–Žsj 

ŽR‚̐…‘°ŠÙE‹½“yŠÙi–kŠC“¹–kŒ©Žs—¯•ÓåA’¬E‰·ª“’‰·òj
 
‚à‚®‚ç‚ñ‚Ò‚ iŠâŽèŒ§‹vŽœŽsj
 
‚¢‚Ȃ킵‚ë’W…‹›ŠÙi•Ÿ“‡Œ§–ë–ƒŒS’–•c‘ã’¬j 

ç—t‘åŠwŠC—mƒoƒCƒIƒVƒXƒeƒ€Œ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[…‘°ŠÙiç—tŒ§Š›ìŽsjF¬–©—ÕŠCŽÀŒ±Š•t‘® 

ƒGƒvƒ\ƒ“•iìƒAƒNƒAƒXƒ^ƒWƒAƒ€i“Œ‹ž“s`‹æj 

‘Š–ÍŒ´Žs—§‘Š–͐ì‚Ó‚ê‚ ‚¢‰ÈŠwŠÙi_“ސ쌧‘Š–ÍŒ´Žsj

” ª‰€…‘°ŠÙi_“ސ쌧‘«•¿‰ºŒS” ª’¬j 

’W“‡ƒ}ƒŠƒ“ƒp[ƒNiÃ‰ªŒ§À’ÃŽsj 

‚¬‚催‚僉ƒ“ƒhiÔ’ËŽRŒö‰€“àjiˆ¤’mŒ§–LìŽsj 

X‚̐…‘°ŠÙiŠò•ŒŒ§‚ŽRŽsj 

‚ ‚­‚ ‚Ò‚ ŠHìiŠHì—Î’nŽ‘—¿ŠÙji‘åã•{‚’ÎŽsj 

V‰®“‡…‘°ŠÙiìŒ§‚¼Žsj 

‚í‚­‚í‚­ŠC’†…‘°ŠÙƒV[ƒh[ƒiƒciŒF–{Œ§ã“V‘Žsj 

‚ç•ä‹¬’W…‹›…‘°ŠÙi‹{èŒ§¼‰P‹nŒS‚ç•ä’¬j 

‰‚”üŠC—m“WŽ¦ŠÙiŽ­Ž™“‡Œ§‰‚”üŽsj 


•Â½‚³‚ꂽ…‘°ŠÙ

“Œ–k’鍑‘åŠw—Šw•”•‘®—ÕŠCŽÀŒ±Š…‘°ŠÙiÂXŒ§ÂXŽsj

F1924”N-1984”N4ŒŽ ¨ 1983”N‚ɁA—אڒn‚ɐXŒ§‰có’Ž…‘°ŠÙ‚ªVÝ‚³‚ꂽ‚½‚ߕŠفB 

“Œ‘åŽOè—ÕŠCŽÀŒ±ê•t‘®–ûšâ…‘°ŠÙi_“ސ쌧ŽO‰YŽsjF1932”N-1971”N8ŒŽ 

ƒIƒz[ƒcƒN…‘°ŠÙi–kŠC“¹–Ô‘–ŽsjF1956”N-2002”N8ŒŽ31“ú 

‚Ђ남…‘°ŠÙi–kŠC“¹L”öŒSL”ö’¬jF1980”N5ŒŽ-2005”N11ŒŽ3“ú 

ƒtƒ[ƒeƒBƒ“ƒOƒAƒCƒ‰ƒ“ƒhE…‘°‰€iL“‡Œ§”ö“¹ŽsjF1989”N-1999”N8ŒŽ31“ú 

]‚Ì“‡…‘°ŠÙi_“ސ쌧“¡‘òŽsj¨ V]ƒm“‡…‘°ŠÙ‚Æ‚µ‚čĊJB 

^’ߐ…‘°ŠÙi_“ސ쌧j 

—]Žs“V‘R…‘°ŠÙi–kŠC“¹j 

”ª£ŠC……‘°ŠÙi‹ž“s•{j 

ŒF–ì’W…”M‘Ñ‹›ŠÙi˜a‰ÌŽRŒ§j 

•Ÿ‰ª…‘°ŠÙi•Ÿ‰ªŒ§j 

‘傤‚È‚¬…‘°ŠÙƒC[ƒ‰ƒ“ƒhi“¿“‡Œ§j 

‘åô…‘°ŠÙiˆïéŒ§j 

‰ºŠÖ…‘°ŠÙiŽRŒûŒ§j 

\˜a“c’W…‹›…‘°ŠÙiÂXŒ§j 

’·è…‘°ŠÙi’·èŒ§j 

‘‰c‰«“ê‹L”OŒö‰€…‘°ŠÙi‰«“ꌧj¨ ‰«“ê”ü‚çŠC…‘°ŠÙ‚Æ‚µ‚čĊJB 

”‹´‹æ—§’W…‹›…‘°ŠÙi“Œ‹ž“sj 

’·è…‘°ŠÙi’·èŒ§j¨ ’·èƒyƒ“ƒMƒ“…‘°ŠÙ‚Æ‚µ‚ÄŠJ‰€B 

‰®“‡ŽRã…‘°ŠÙiìŒ§‚¼Žsj¨ V‰®“‡…‘°ŠÙ‚Æ‚µ‚čĊJB
 
“V‘ŠC—mƒŒƒWƒƒ[ƒ‰ƒ“ƒhiŒF–{Œ§j¨ “V‘‚¢‚é‚©ƒ[ƒ‹ƒh‚Æ‚µ‚čĊJB 


“ú–{Å‘å‚̐…‘…

–xž…‘…E–ìŠO…‘…Eƒv[ƒ‹‚̗ވȊO 

“ú–{‚̃‰ƒ“ƒLƒ“ƒO 

‰«“ê”ü‚çŠC…‘°ŠÙ u•’ª‚ÌŠCvi2002”Njc…—Ê7,500t 

ŠC—VŠÙ u‘¾•½—m…‘…vi1990”Njccccc…—Ê5,400t 

Š‹¼—ÕŠC…‘°‰€ u‘吅‘…vi1989”Njccc…—Ê2,100t 

“ú–{‚̐…‘°ŠÙ

‰w ƒzƒeƒ‹



ƒzƒeƒ‹ —·ŠÙ ’ʔ̃Vƒ‡ƒbƒvDTC —·sî•ñ