‰wƒrƒ‹








“ú–{‚ÌŽå‚ȉwƒrƒ‹

kl‚ÍŽå‚È“ü‹‚·‚éƒeƒiƒ“ƒg


–kŠC“¹’n•û

–kŠC“¹

JRƒ^ƒ[k‘åŠÛŽD–y“XAŽD–yƒXƒeƒ‰ƒvƒŒƒCƒXAŽD–yƒGƒXƒ^AƒAƒsƒAAƒpƒZƒIl 

- ŽD–y‰wiŽD–yŽs’†‰›‹æA–k‹æj 

ƒfƒ…ƒI - VŽD–y‰wiŽD–yŽsŒú•Ê‹æj 

‹ÕŽ—ƒ^ƒ[ƒvƒ‰ƒU - ‹ÕŽ—‰wiŽD–yŽs¼‹æj 

Žèˆî‰w‘Oƒrƒ‹EƒLƒeƒlƒrƒ‹ - Žèˆî‰wiŽD–yŽsŽèˆî‹æj 

ƒGƒXƒ^ - ŽD–y‰wiŽD–yŽs’†‰›‹æjAˆ®ì‰wiˆ®ìŽsjA“Ϗ¬–q‰wi“Ϗ¬–qŽsjA

‘эL‰wi‘эLŽsj 

ƒsƒAƒ| - ”ŸŠÙ‰wi”ŸŠÙŽsj 

ƒyƒEƒŒçÎ - çÎ‰wiçÎŽsj 

ˆ®ìƒGƒXƒ^ - ˆ®ì‰wiˆ®ìŽsj 

“Ϗ¬–qƒGƒXƒ^ - “Ϗ¬–q‰wi“Ϗ¬–qŽsj 

ƒGƒXƒ^‘эLk‚Æ‚©‚¿H•¨Œêi‹Œ¼ŠÙjA“ŒŠÙl - ‘эL‰w - “úqƒm[ƒXƒ‰ƒ“ƒh‘эLiƒzƒeƒ‹j 
 

“Œ–k’n•û

ÂXŒ§

ƒ‰ƒrƒi ÂX‰wiÂXŽsj 

‚¤‚Ý‚Ë‚±ƒvƒ‰ƒU ”ªŒË‰wi”ªŒËŽsj 

ƒV[ƒKƒ‹ƒ^ƒEƒ“ –{”ªŒË‰wi”ªŒËŽsj 

ƒAƒvƒŠ[ƒY O‘O‰wiO‘OŽsj 


ŠâŽèŒ§

ƒtƒFƒUƒ“ ·‰ª‰wi·‰ªŽsj 


‹{éŒ§

ƒGƒXƒpƒ‹ å‘ä‰wiå‘äŽsÂ—t‹æj 

ƒqƒ…[ƒ‚ƒXƒXƒEƒBƒ“ƒO ò’†‰›‰wiå‘äŽsò‹æj 

ƒsƒ{ƒbƒg —¤‘OŒ´ƒm’¬‰wiå‘äŽs‹{é–ì‹æjAŒÃì‰wi‘åèŽsj 


H“cŒ§

ƒgƒsƒRAƒAƒ‹ƒX H“c‰wiH“cŽsj 


ŽRŒ`Œ§

ƒGƒXƒpƒ‹ ŽRŒ`‰wiŽRŒ`Žsj 


•Ÿ“‡Œ§

ƒGƒXƒpƒ‹ •Ÿ“‡‰wi•Ÿ“‡ŽsjAŒSŽR‰wiŒSŽRŽsj 

ƒpƒ[ƒVƒeƒBƒsƒ{ƒbƒg •Ÿ“‡‰wi•Ÿ“‡Žsj 

ƒsƒ{ƒbƒg ŒSŽR‰wiŒSŽRŽsjA‰ï’Îᏼ‰wi‰ï’ÎᏼŽsj 


ŠÖ“Œ’n•û

ˆïéŒ§

EXCEL …ŒË‰wi…ŒËŽsj 

ƒEƒCƒ“ƒO “y‰Y‰wi“y‰YŽsj 

VAL ŒÃ‰Í‰wiŒÃ‰ÍŽsj 

ƒ{ƒbƒNƒXƒqƒ‹ ŽæŽè‰wiŽæŽèŽsj 

ƒAƒXƒeƒA ‹‹v‰wi‹‹vŽsj 


“È–ØŒ§

ƒpƒZƒI ‰F“s‹{‰wi‰F“s‹{Žsj 

“Œ•‰F“s‹{•S‰Ý“X “Œ•‰F“s‹{‰wi‰F“s‹{Žsj 

VAL ¬ŽR‰wi¬ŽRŽsj 


ŒQ”nŒ§

ƒ‚ƒ“ƒgƒŒ[ ‚è‰wi‚èŽsj 


é‹ÊŒ§

ƒ‹ƒ~ƒl ‘å‹{‰wi‚³‚¢‚½‚ÜŽs‘å‹{‹æjAì‰z‰wiì‰zŽsj 

ƒAƒY ŒF’J‰wiŒF’JŽsj 

ƒ”ƒ@ƒŠƒG ‘‰Á‰wi‘‰ÁŽsjAV‰z’J‰wi‰z’JŽsj 

ƒr[ƒ“ƒY •‘ ‰Y˜a‰wi‚³‚¢‚½‚ÜŽs“ì‹æjAŒË“cŒö‰€‰wiŒË“cŽsj 

“Œ•ƒtƒ@ƒCƒ“ “Œ•“Œãüì‰z‰wiì‰zŽsjA–k‰z’J‰wi‰z’JŽsj 

ƒgƒXƒJ Žu–؉wiŽu–ØŽsjA‚¹‚ñ‚°‚ñ‘ä‰wi‰z’JŽsj 

Š‘òƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒrƒ‹ Š‘ò‰wiŠ‘òŽsj 

¼•‹·ŽRƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒrƒ‹ ‹·ŽRŽs‰wi‹·ŽRŽsj 

PePe –{ì‰z‰wiì‰zŽsjA“üŠÔŽs‰wi“üŠÔŽsjA”Ñ”\‰wi”Ñ”\Žsj 


ç—tŒ§

ƒyƒŠƒG ç—t‰wiç—tŽs’†‰›‹æjAˆî–щwiç—tŽsˆî–Ñ‹æj 

”‚“‡‰®ƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒ‚[ƒ‹k”‚“‡‰®l “Œ•“S“¹”‰wi”Žsj 

“Œ••S‰Ý“X‘D‹´“X ‘D‹´‰wi‘D‹´Žsj 

ƒCƒg[ƒˆ[ƒJƒh[’ÓcÀ“X V‹ž¬“d“SV’ÓcÀ‰wiKŽu–ìŽsj 

ƒTƒ“ƒvƒƒ€ƒi[ƒh ‚ªŒö’c‰wi‘D‹´Žsj 

ƒ{ƒbƒNƒXƒqƒ‹ ¼ŒË‰wi¼ŒËŽsj 

ƒAƒgƒŒ V‰YˆÀ‰wi‰YˆÀŽsj 

ƒVƒƒƒ|[ Žsì‰wA–{”ª”¦‰wiŽsìŽsjA‘D‹´‰wi‘D‹´Žsj 

“Œ“ú–{—·‹q“S“¹iJR“Œ“ú–{j‚̃EƒFƒuƒTƒCƒg‚ł́u‰wƒrƒ‹vB 


“Œ‹ž“s

ƒOƒ‰ƒ“ƒgƒEƒLƒ‡ƒEk‘åŠÛ“Œ‹ž“Xl “Œ‹ž‰wiç‘ã“c‹æj 

ƒTƒsƒAƒ^ƒ[kƒzƒeƒ‹ƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“ŠÛ‚Ì“àl “Œ‹ž‰wiç‘ã“c‹æj 

ƒ‹ƒ~ƒl JRVh‰wiVh‹æjA–kçZ‰wi‘«—§‹æjA‰¬ŒE‰wi™•À‹æjA—§ì‰wi—§ìŽsjA

JR’¬“c‰wi’¬“cŽsj 

ƒ‹ƒ~ƒlƒGƒXƒgVh JRVh‰w 

‹ž‰¤•S‰Ý“X ‹ž‰¤Vh‰wiVh‹æj 

PePeEVhƒvƒŠƒ“ƒXƒzƒeƒ‹ ¼•Vh‰wiVh‹æj 

’r‘ܐ¼••S‰Ý“XEƒpƒ‹ƒR ¼•’r‘܉wi–L“‡‹æj 

“Œ••S‰Ý“XEƒƒgƒƒ|ƒŠƒ^ƒ“ƒvƒ‰ƒU “Œ•’r‘܉wi–L“‡‹æj 

¬“c‹}•S‰Ý“X ¬“c‹}Vh‰wiVh‹æjA¬“c‹}’¬“c‰wi’¬“cŽsj 

“Œ‹}•S‰Ý“X“Œ‰¡“X “Œ‹}a’J‰wia’J‹æj 

a’Jƒ}[ƒNƒVƒeƒBka’JƒGƒNƒZƒ‹ƒzƒeƒ‹“Œ‹}l ‹ž‰¤a’J‰wia’J‹æj 

ƒŒƒ~ƒBŒÜ”½“ck“Œ‹}ƒXƒgƒAl “Œ‹}ŒÜ”½“c‰wi•iì‹æj 

ƒAƒgƒŒ Œb”äŽõ‰wia’J‹æjA–ڍ•‰wi•iì‹æjAŽlƒc’J‰wiVh‹æjAJR•iì‰wi`‹æjA

‘åˆä’¬‰wi•iì‹æjAã–ì‰wi‘ä“Œ‹æjA‹TŒË‰wi]“Œ‹æjA‘åX‰wi‘å“c‹æj
 
ƒAƒgƒŒƒ”ƒB JRH—tŒ´‰wiç‘ã“c‹æjAM”Z’¬‰wiVh‹æjAJRŒÜ”½“c‰wi•iì‹æjA

“c’[‰wi–k‹æj 

ƒAƒLƒnƒoƒ‰ƒfƒp[ƒg JRH—tŒ´‰wiç‘ã“c‹æj ¦ƒAƒLƒoƒZƒŒƒNƒgŠÙ‚̂݉c‹Æ’† 

TXH—tŒ´ã‹}ƒrƒ‹kAKIBA TOLIMEƒŒƒ€H—tŒ´l TXH—tŒ´‰wiç‘ã“c‹æj
 
ƒEƒBƒ“ƒO‚—Ö ‹ž‹}•iì‰wi`‹æj
 
¼‰®ó‘“X “Œ•ó‘‰wi‘ä“Œ‹æó‘j 

¼••‘ ŠÖƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒrƒ‹ •‘ ŠÖ‰wi—û”n‹æj 

ƒƒ“ƒƒ“ JR‹gËŽ›‰wi•‘ –ìŽsjAŽO‘é‰wiŽO‘éŽsjA¼”ª‰¤Žq‰wi”ª‰¤ŽqŽsj 

‹ž‰¤‹gËŽ›‰wƒrƒ‹kƒ†ƒUƒƒ„EŒ[•¶“°‘“Xl ‹ž‰¤‹gËŽ›‰wi•‘ –ìŽsj 

‘•ªŽ›ƒGƒ‹kƒ}ƒ‹ƒCƒtƒ@ƒ~ƒŠ[‘•ªŽ›l JR‘•ªŽ›‰wi‘•ªŽ›Žsj 

ƒOƒ‰ƒ“ƒfƒ…ƒI —§ì‰wi—§ìŽsjAŠ—“c‰wi‘å“c‹æj 

ƒiƒEk‚»‚²‚¤”ª‰¤Žq“Xl JR”ª‰¤Žq‰wi”ª‰¤ŽqŽsj 

‹ž‰¤”ª‰¤ŽqƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[ ‹ž‰¤”ª‰¤Žq‰wi”ª‰¤ŽqŽsj 

‹ž‰¤¹Ö÷ƒ–‹uƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[k‹ž‰¤•S‰Ý“XE‹ž‰¤ƒA[ƒgƒ}ƒ“l ¹Ö÷ƒ–‹u‰wi‘½–€Žsj 


_“ސ쌧

ƒ‹ƒ~ƒl ‰¡•l‰wi‰¡•lŽs¼‹æjA“¡‘ò‰wi“¡‘òŽsj 

‘Š“SƒWƒ‡ƒCƒiƒXk‚“‡‰®‰¡•l“Xl ‘Š–Í“S“¹‰¡•l‰wi‰¡•lŽs¼‹æj 

CIAL ‰¡•l‰wi‰¡•lŽs¼‹æj 

ƒLƒ…[ƒrƒbƒNƒvƒ‰ƒUV‰¡•l V‰¡•l‰wi‰¡•lŽs`–k‹æj 

“ú‹g“Œ‹}avenue “ú‹g‰wi‰¡•lŽs`–k‹æj 

‚ä‚ß‚¨‚¨‚¨‚©k‹ž‹}•S‰Ý“XAƒEƒBƒ“ƒOã‘剪l ã‘剪‰wi‰¡•lŽs`“ì‹æj 

‰¡{‰êƒ‚ƒA[ƒYƒVƒeƒB ‰¡{‰ê’†‰›‰wi‰¡{‰êŽsj 

ƒEƒBƒ“ƒO‹v—¢•l ‹ž‹}‹v—¢•l‰wi‰¡{‰êŽsj 

ƒƒ“ƒƒ“’†ŽR ’†ŽR‰wi‰¡•lŽs—΋æj
 
ŽOƒc‹«ƒ‰ƒCƒt ŽOƒc‹«‰wi‰¡•lŽs£’J‹æj 

ìèBE ìè‰wiìèŽsìè‹æj 

ƒvƒƒX ‘å˜a‰wi‘å˜aŽsj 

‘Š–Í‘å–ìƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒXƒNƒGƒA ‘Š–Í‘å–ì‰wi‘Š–ÍŒ´Žsj 

ƒiƒEkƒ‰ƒCƒt‘Š–ÍŒ´‰wƒrƒ‹“Xl ‘Š–ÍŒ´‰wi‘Š–ÍŒ´Žsj 

ƒ~ƒ[ƒh –{Œú–؉wiŒú–ØŽsj 

¬“c‹}•S‰Ý“X“¡‘ò“X ]ƒm“d“¡‘ò‰wi“¡‘òŽsj 

ƒ‹ƒ~ƒlƒEƒBƒ“ƒO ‘å‘D‰wiŠ™‘qŽsj 

ƒ‰ƒXƒJ Šƒ–è‰wiŠƒ–èŽsjA•½’ˉwi•½’ËŽsjA¬“cŒ´‰wi¬“cŒ´Žsj 

ƒAƒ‹ƒJ[ƒhV™“c V™“c‰w i‰¡•lŽsˆéŽq‹æj 

ƒvƒ‰ƒ‰™“c ™“c‰w@i‰¡•lŽsˆéŽq‹æj 


’†•”’n•û 

VŠƒŒ§

CoCoLo VŠƒ‰wiVŠƒŽs’†‰›‹æjA’·‰ª‰wi’·‰ªŽsjA‰zŒã“’‘ò‰wi“ì‹›ÀŒS“’‘ò’¬j 


•xŽRŒ§

‚Æ‚â‚܉w“Á‘IŠÙ •xŽR‰wi•xŽRŽsj 

ESTA “d“S•xŽR‰wi•xŽRŽsj 

‚‰ªƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒfƒp[ƒg ‚‰ª‰wi‚‰ªŽsj 


ÎìŒ§

‹à‘ò•S”ÔŠX ‹à‘ò‰wi‹à‘òŽsj 


•ŸˆäŒ§

ƒvƒŠƒYƒ€•Ÿˆä •Ÿˆä‰wi•ŸˆäŽsj 


ŽR—œŒ§

ƒGƒNƒ‰ƒ“ b•{‰wib•{Žsj 

Q-STA •xŽm‹g“c‰wi•xŽm‹g“cŽsj 


’·–쌧

MIDORI ’·–ì‰wi’·–ìŽsjA¼–{‰wi¼–{Žsj 

‚È‚ª‚Ì“Œ‹}•S‰Ý“X ’·–ì“d“S’·–ì‰wi’·–ìŽsj
 
ƒCƒg[ƒˆ[ƒJƒh[’·–ì“X ’·–ì“d“SŒ “°‰wi’·–ìŽsj 


Šò•ŒŒ§

ƒAƒNƒeƒBƒuG Šò•Œ‰wiŠò•ŒŽsj 

Šò•Œƒƒtƒg –¼“SŠò•Œ‰wiŠò•ŒŽsj 

ƒAƒsƒI ‘åŠ_‰wi‘åŠ_Žsj 


Ã‰ªŒ§

ƒpƒ‹ƒVƒF Ã‰ª‰wiÃ‰ªŽsˆ¨‹æj 

VÃ‰ªƒZƒ“ƒ^[ Ã‰ª“S“¹VÃ‰ª‰wiÃ‰ªŽsˆ¨‹æj 

MayOne •l¼‰wi•l¼Žs’†‹æj 

‰““S•S‰Ý“X ‰“B“S“¹V•l¼‰wi•l¼Žs’†‹æj 

ƒAƒ“ƒgƒŒ À’ÉwiÀ’ÃŽsj 

ƒ‰ƒXƒJ ”MŠC‰wi”MŠCŽsj 


ˆ¤’mŒ§

JRƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹ƒ^ƒ[ƒYkƒWƒFƒCƒA[ƒ‹–¼ŒÃ‰®ƒ^ƒJƒVƒ}ƒ„l –¼ŒÃ‰®‰wi–¼ŒÃ‰®Žs’†‘º‹æj

yu¢ŠEˆê”w‚̍‚‚¢‰wƒrƒ‹v‚Æ‚µ‚ăMƒlƒXƒuƒbƒN‚É“o˜^z 

–¼“S•S‰Ý“X–{“X –¼“S–¼ŒÃ‰®‰wi–¼ŒÃ‰®Žs’†‘º‹æj 

‹ß“SPasse ‹ß“S–¼ŒÃ‰®‰wi–¼ŒÃ‰®Žs’†‘º‹æj 

‹àŽR“ìƒrƒ‹ ‹àŽR‰wi–¼ŒÃ‰®Žs’†‹æj 

ƒpƒŒƒ}ƒ‹ƒVƒF_‹{“X –¼“S_‹{‘O‰wi–¼ŒÃ‰®Žs”M“c‹æj 

ƒpƒŒƒ}ƒ‹ƒVƒF–x“c“X –¼“S–x“c‰wi–¼ŒÃ‰®Žs•ä‹æj 

’n‰º“S•ì‰wƒrƒ‹FŽs‰c•ìZ‘î’n‰º“S•ì‰wi–¼ŒÃ‰®Žs–k‹æj 

òSƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒrƒ‹’n‰º“SòS‰wi–¼ŒÃ‰®Žs¼‹æj 

ƒJƒ‹ƒ~ƒA –L‹´‰wi–L‹´Žsj 

ƒAƒXƒeƒBˆê‹{ ”ö’£ˆê‹{‰wiˆê‹{Žsj 

–¼“S•S‰Ý“Xˆê‹{“X –¼“Sˆê‹{‰wiˆê‹{Žsj 

–¼“S¬–qƒzƒeƒ‹ ¬–q‰wi¬–qŽsj 

‰ªƒrƒ‹•S‰Ý“X “Œ‰ªè‰wi‰ªèŽsj 

ƒZƒ‰ íŠŠ‰wiíŠŠŽsj 

CLACITY HANDAiƒNƒ‰ƒVƒeƒB[”¼“cj ’m‘½”¼“c‰wi”¼“cŽsj 


ŽOdŒ§

CHUM ’Éwi’ÃŽsj 

’†•”‹ß“S•S‰Ý“XŽl“úŽs“X ‹ß“SŽl“úŽs‰wiŽl“úŽsŽsj 


‹ß‹E’n•û

‹ž“s•{

‹ž“s‰wƒrƒ‹kƒWƒFƒCƒA[ƒ‹‹ž“sˆÉ¨’Ol ‹ž“s‰wi‹ž“sŽs‰º‹ž‹æj 

Žlð‰ÍŒ´’¬ã‹}•S‰Ý“X ‰ÍŒ´’¬‰wi‹ž“sŽs’†‹ž‹æj 


‘åã•{

ƒAƒNƒeƒB‘åãk‘åŠÛ”~“c“Xl ‘åã‰wi‘åãŽs–k‹æj 

ã‹}•S‰Ý“X”~“c–{“X ã‹}“d“S”~“c‰wi‘åãŽs–k‹æj

y¢ŠE‰‚̃^[ƒ~ƒiƒ‹ƒfƒp[ƒg”’–؉®‘åã“X‚Æ‚µ‚Ä1929”Niº˜a4”Nj4ŒŽ15“ú‚ÉŠJ‹Æz 

ã_•S‰Ý“X ã_“d“S”~“c‰wi‘åãŽs–k‹æj

“ìŠCƒrƒ‹k‚“‡‰®–{“Xl “ìŠC“d“S“ï”g‰wi‘åãŽs’†‰›‹æ“ï”gj 

‹žãƒVƒeƒBƒ‚[ƒ‹ “V–ž‹´‰wi‘åãŽs’†‰›‹æj 

‹žãƒ‚[ƒ‹ ‹ž‹´‰wi‘åãŽs“s“‡‹æj 

“V‰¤Ž›MIOEƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒvƒ‰ƒU‚Ä‚ñ‚Ì‚¤‚¶ “V‰¤Ž›‰wi‘åãŽs“V‰¤Ž›‹æj
 
ˆ¢•”–ì‹´ƒ^[ƒ~ƒiƒ‹ƒrƒ‹k‹ß“S•S‰Ý“X–{“Xl ‘åãˆ¢•”–ì‹´‰wi‘åãŽsˆ¢”{–ì‹æj 

‹ß“S•S‰Ý“Xã–{’¬“X ã–{’¬‰wi‘åãŽs“V‰¤Ž›‹æj 

‚“‡‰®ä“X “ìŠC“d“Sä“Œ‰wiäŽsä‹æj 

ç—¢ƒZƒ‹ƒV[ ç—¢’†‰›‰wi–L’†Žsj 

‚¹‚ñ‚¿‚イƒpƒ‹kƒ_ƒCƒG[ç—¢’†‰›“Xl ç—¢’†‰›‰wi–L’†Žsj 

“c‚³‚ñ‚­‚·kƒ_ƒCƒG[“c“Xl “c‰wi“cŽsj 

ƒ~ƒ“ƒOã‹}‚’Î ‚’ÎŽs‰wi‚’ÎŽsj 

ƒAƒhƒoƒ“ƒX‚˂₪‚í Q‰®ìŽs‰wiQ‰®ìŽsj@
 
ƒtƒŒƒXƒgQ‰®ì“X Q‰®ìŽs‰wiQ‰®ìŽsj 

‹žã•S‰Ý“XŽçŒû“X ŽçŒûŽs‰wiŽçŒûŽsj 

‹žã•S‰Ý“X–‡•û“X –‡•ûŽs‰wi–‡•ûŽsj 


•ºŒÉŒ§

ƒGƒrƒXƒ^¼‹{ ¼‹{‰wkã_•S‰Ý“X¼‹{“Xli¼‹{Žsj 

ƒ‚ƒ“ƒeƒ[ƒ‹k‘åŠÛˆ°‰®“Xl ˆ°‰®‰wiˆ°‰®Žsj 

ƒŠƒuZ‹g Z‹g‰wi_ŒËŽs“Œ“å‹æj 

ƒWƒFƒCƒ‚[ƒ‹˜Zb“¹ ˜Zb“¹‰wi_ŒËŽs“å‹æj 

ƒrƒGƒ“ƒg _ŒË‰wi_ŒËŽs’†‰›‹æjAŽOƒm‹{‰wi_ŒËŽs’†‰›‹æjA‚…‰wi_ŒËŽs‚…‹æj
 
ŽO‹{ã_ƒrƒ‹AŽOƒm‹{‰wi_ŒËŽs’†‰›‹æjA‚»‚²‚¤_ŒË“Xj 

V_ŒËƒIƒŠƒGƒ“ƒ^ƒ‹ƒVƒeƒB V_ŒË‰wi_ŒËŽs’†‰›‹æj 

‚»‚²‚¤¼_“X ¼_’†‰›‰wi_ŒËŽs¼‹æj 

Šw‰€“sŽs‰wƒrƒ‹ Šw‰€“sŽs‰wi_ŒËŽs¼‹æj 

_ŒË“d“S–{ŽÐƒrƒ‹ VŠJ’n‰wi_ŒËŽs•ºŒÉ‹æj 

’·“cƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹ƒrƒ‹ ‚‘¬’·“c‰wi_ŒËŽs’·“c‹æj 

Tio•‘Žq •‘Žq‰wA•‘ŽqŒö‰€‰wi_ŒËŽs‚…‹æj 

ƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒvƒ‰ƒU–¾Î –¾Î‰wi–¾ÎŽsj 

ƒrƒGƒ‰‰ÁŒÃì ‰ÁŒÃì‰wi‰ÁŒÃìŽsj 

•P˜H‰wFESTA JR•P˜H‰wi•P˜HŽsj 

ŽR—z•S‰Ý“X•P˜H“X ŽR—z•P˜H‰wi•P˜HŽsj 


“Þ—ÇŒ§

‹ß“S“ޗljwƒrƒ‹ ‹ß“S“ޗljw i“Þ—ÇŽsj 

ƒ‹ƒVƒGƒ‹ Šw‰€‘O‰w i“Þ—ÇŽsj 


˜a‰ÌŽRŒ§

ƒ”ƒB[ƒ{ ˜a‰ÌŽR‰wi˜a‰ÌŽRŽsj 

‚“‡‰®˜a‰ÌŽR“X “ìŠC“d“S˜a‰ÌŽRŽs‰wi˜a‰ÌŽRŽsj 


’†‘’n•û

’¹ŽæŒ§

ƒVƒƒƒ~ƒl ’¹Žæ‰wi’¹ŽæŽsj 

JR¼“ú–{•ÄŽqŽxŽÐ •ÄŽq‰wi•ÄŽqŽsj 


“‡ªŒ§

ƒVƒƒƒ~ƒl ¼]‰wi¼]Žsj 


‰ªŽRŒ§

‚³‚ñ‚·‚ĉªŽR ‰ªŽR‰wi‰ªŽRŽsj 

ƒ‹ƒuƒ‰ƒ“ ‘q•~‰wi‘q•~Žsj 


L“‡Œ§

ASSE L“‡‰wiL“‡Žs“ì‹æj 

‚³‚ñ‚·‚Ä•ŸŽR •ŸŽR‰wi•ŸŽRŽsj 

ƒNƒŒƒXƒg Œà‰wiŒàŽsj 


ŽRŒûŒ§

VŽRŒûVŠ²ü–¼“XŠX VŽRŒû‰wiŽRŒûŽsj 

Žü“ìŽsŽs–¯Œð—¬ƒZƒ“ƒ^[ “¿ŽR‰wiŽü“ìŽsj 


Žl‘’n•û

“¿“‡Œ§
 
ƒNƒŒƒƒ“ƒgƒvƒ‰ƒU “¿“‡‰wi“¿“‡Žsj 

ìŒ§

‚¼‰wi‚¼Žsj 

‚¼“V–ž‰® Š¢’¬‰wi‚¼Žsj 


ˆ¤•QŒ§

‚¢‚æ‚Í‚“‡‰® ¼ŽRŽs‰wi¼ŽRŽsj 


‹ãB’n•û

•Ÿ‰ªŒ§

VŠ²ü”Ž‘½ƒrƒ‹k”Ž‘½ƒfƒCƒgƒXl ”Ž‘½‰w’}Ž‡Œûi•Ÿ‰ªŽs”Ž‘½‹æj 

–ÕlƒfƒCƒgƒX –Õl‰wi•Ÿ‰ªŽs¼‹æj 

ƒ\ƒ‰ƒŠƒAƒ^[ƒ~ƒiƒ‹ƒrƒ‹k•Ÿ‰ªŽO‰zl ¼“S•Ÿ‰ªi“V_j‰w i•Ÿ‰ªŽs’†‰›‹æ“V_j 

‘å‹´¼“S–¼“XŠX ‘å‹´‰wi•Ÿ‰ªŽs“ì‹æj 

ƒtƒŒƒXƒ^l “ì•Ÿ‰ª‰wi•Ÿ‰ªŽs”Ž‘½‹æjA•ŸH‘å‘O‰wi•Ÿ‰ªŽs“Œ‹æjA’ʼnwi•Ÿ‰ªŽs“Œ‹æjA

–åŽi‰wi–k‹ãBŽs–åŽi‹æjAs‹´‰wis‹´Žsj 

kƒAƒ~ƒ…ƒvƒ‰ƒUEƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒzƒeƒ‹¬‘ql ¬‘q‰wi–k‹ãBŽs¬‘q–k‹æj 

ƒGƒ}ƒbƒNƒXEƒNƒ‹ƒk‚É‚µ‚ÃXƒgƒA‹v—¯•Äƒ^ƒ~[“Xl ¼“S‹v—¯•Ä‰wi‹v—¯•ÄŽsj 


²‰êŒ§

²‰êƒfƒCƒgƒX ²‰ê‰wi²‰êŽsj 


’·èŒ§

ƒAƒ~ƒ…ƒvƒ‰ƒU’·èk¼—F’·è‰w“XAƒ†ƒiƒCƒeƒbƒhEƒVƒlƒ}’·èl ’·è‰wi’·èŽsj 

ƒtƒŒƒXƒ^ ²¢•Û‰wi²¢•ÛŽsj 


ŒF–{Œ§

ƒtƒŒƒXƒ^ ŒF–{‰wiŒF–{Žsj 

ƒtƒŒƒXƒ^ …‘OŽ›‰wiŒF–{Žsj 


‘啪Œ§

ƒtƒŒƒXƒ^ ‘啪‰wi‘啪Žsj 

B-Passage •Ê•{‰wi•Ê•{Žsj 

ƒ_ƒCƒG[•Ê•{“XEBIIS“ìŠÙê–å“XŠX •Ê•{‰w“ìŒûi•Ê•{Žsj 

•Ê•{Žs‘ÛŒð—¬‰ïŠÙƒrƒ‹ •Ê•{‘åŠw‰wi•Ê•{Žsj 

’†’Éw–¼“XŠX ’†’Éwi’†’ÃŽsj 


‹{èŒ§

ƒtƒŒƒXƒ^ ‹{è‰wi‹{èŽsj 


Ž­Ž™“‡Œ§

ƒAƒ~ƒ…ƒvƒ‰ƒUŽ­Ž™“‡ Ž­Ž™“‡’†‰›‰wiŽ­Ž™“‡Žsj 


‰«“ê’n•û

‰«“ꌧ
 
‰wƒrƒ‹‚È‚µA‰w‚ƘA—‹´‚Őڑ±‚³‚ê‚Ä‚¢‚éŽå—v¤‹ÆŽ{ÝB

ƒpƒŒƒbƒg‚­‚à‚¶kƒŠƒEƒ{ƒEƒCƒ“ƒ_ƒXƒgƒŠ[l Œ§’¡‘O‰wi“ß”eŽs‹v–Î’nj 

DFSƒMƒƒƒ‰ƒŠƒAE‰«“ê ‚¨‚à‚ë‚Ü‚¿‰wi“ß”eŽs‚¨‚à‚ë‚Ü‚¿j 

ƒCƒIƒ““ß”eƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[k—®‹…ƒWƒƒƒXƒRl ¬˜\‰wi“ß”eŽs‹àéj 

“ú–{‚ÌŽå‚ȉwƒrƒ‹

‰w ƒzƒeƒ‹



ƒzƒeƒ‹ —·ŠÙ ’ʔ̃Vƒ‡ƒbƒvDTC —·sî•ñ